LHQ thông qua được các biện pháp trừng phạt mới với Triều Tiên

Hội đồng bảo an Liên Hiệp Quốc (LHQ) nhất trí thông qua nghị quyết áp đặt các biện pháp trừng phạt mới đối với Triều Tiên liên quan đến chương trình tên lửa của nước này.

Màn hình chiếu vụ thử tên lửa tại thủ đô Bình Nhưỡng của Triều Tiên ngày 29-7 - Ảnh: Reuters

Nghị quyết, do Mỹ soạn thảo, đưa ra sau hai vụ thử tên lửa đạn đạo liên lục địa của Bình Nhưỡng trong tháng 7-2017, chủ yếu tập trung vào xuất khẩu và đầu tư của Triều Tiên.

Cụ thể, các biện pháp trừng phạt của Nghị quyết 2371 sẽ cấm Bình Nhưỡng xuất khẩu than, sắt, quặng sắt, chì, quặng chì và hải sản, theo hãng tin Yonhap.

Ước tính các biện pháp trừng phạt này có thể làm sụt giảm 1/3 doanh thu từ xuất khẩu của Triều Tiên, vốn đang ở mức 3 tỉ USD hàng năm.

Nghị quyết này cũng cấm các nước tăng số lượng lao động Triều Tiên ở nước ngoài hiện nay, cũng như cấm các hình thức liên doanh mới với Triều Tiên và bất cứ hoạt động đầu tư mới nào trong các công ty liên doanh hiện tại với nước này.

Ngoài ra, nghị quyết cũng bổ sung 9 cá nhân và 4 đơn vị của Triều Tiên vào danh sách trừng phạt, trong đó có một ngân hàng chủ chốt, buộc họ phải chịu sự đóng băng tài sản toàn cầu và bị cấm đi lại.

Tuy nhiên các biện pháp nhắm vào nguồn cung dầu cho Bình Nhưỡng bị loại bỏ do Nga và Trung Quốc lo ngại có thể làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng nhân đạo ở Triều Tiên.

Những biện pháp trên được đưa ra sau nhiều tuần đàm phán giữa Mỹ và Trung Quốc và là lệnh trừng phạt đầu tiên ở quy mô như vậy đối với Triều Tiên kể từ khi ông Donald Trump nhậm chức Tổng thống Mỹ, nêu bật sự sẵn sàng của Bắc Kinh trong việc trừng phạt Bình Nhưỡng.(Tuoitre)
----------------------------------

Mỹ tuyên bố: 'Bóng ở sân của Triều Tiên'

Sau các biện pháp trừng phạt Triều Tiên được mô tả là “cứng rắn nhất” từ trước đến nay, Mỹ khẳng định sẽ bảo vệ đồng minh bằng mọi giá trong khi Hàn Quốc kêu gọi Bình Nhưỡng trở lại đàm phán.

Nữ đại sứ Mỹ tại LHQ Nikki Haley - Ảnh: Reuters

Tuyên bố sau quyết định trừng phạt của LHQ, đại sứ Mỹ tại LHQ Nikki Haley cho biết “Mỹ sẵn sàng làm mọi cách để bảo vệ mình và các đồng minh. Bóng đang ở trên sân của Triều Tiên. Họ phải quyết định họ muốn đi đến đâu. Hy vọng là họ sẽ chọn con đường hoà bình và an ninh”.

Ngày 5-8, tổ chức Liên Hiệp Quốc đã thông qua các biện pháp trừng phạt mới nhắm vào xuất khẩu và đầu tư của Triều Tiên.

Bà Haley gọi quyết định trừng phạt Triều Tiên này là “các biện pháp khó khăn nhất từng áp lên một quốc gia” dù giới quan sát vẫn hoài nghi liệu nó có nhắm mục tiêu là chương trình hạt nhân và tên lửa của Bình Nhưỡng hay không.

Bà Haley cũng khẳng định Mỹ sẽ tiếp tục các biện pháp phòng vệ trước mối đe doạ từ Bình Nhưỡng.

“Chúng ta đừng tự huyễn hoặc rằng chúng ta đã giải quyết được vấn đề. Chưa đâu. Cần phải hành động thêm nữa” - hãng tin Reuters dẫn lời nữ đại sứ Mỹ.

Trước đó, trên trang MSNBC, cố vấn an ninh quốc gia Mỹ H.R McMaster cũng tuyên bố Washington đang chuẩn bị cho "kế hoạch tấn công phủ đầu" dựa trên mọi lựa chọn, bao gồm sử dụng quân sự.

Trong khi đó, lãnh đạo Quốc hội Hàn Quốc kêu gọi nước láng giềng quay trở lại vòng đàm phán.

“Tôi hy vọng Triều Tiên sẽ trở lại bàn đàm phán, lấy trường hợp của Iran làm gương” - hãng tin Yonhap dẫn lời ông Chung Sye Kyun.

Cuộc đàm phán sáu bên về giải trừ hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên đã bị đình trệ từ năm 2008.

“Tôi nghĩ việc Trung Quốc và Nga ký vào nghị quyết sẽ buộc Triều Tiên trở lại đàm phán” - ông Thomas Byrne, Chủ tịch tổ chức Korea Society tại Mỹ, nhận định.

Trong khi đó trong ngày 5-8, Bắc Kinh cũng kêu gọi Bình Nhưỡng ngưng “các hành động làm gia tăng căng thẳng” nhưng cũng yêu cầu ngừng việc triển khai hệ thống Phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) của Mỹ tại Hàn Quốc.

“Việc triển khai THAAD không đem lại giải pháp cho vấn đề của các vụ phóng tên lửa và thử hạt nhân của Bình Nhưỡng” - hãng tin Reuters dẫn lời đại sứ Trung Quốc tại LHQ, ông Lưu Kết Nhất.

Còn Nga dù đồng ý đối với nghị quyết trừng phạt Triều Tiên nhưng cũng cảnh báo Mỹ không nên lợi dụng cơ hội và can thiệp quân sự vào bán đảo Triều Tiên.(Tuoitre)
-------------------------------

Trump hoan nghênh Nga - Trung ủng hộ trừng phạt Triều Tiên

Tổng thống Mỹ Donald Trump hoan nghênh Liên Hợp Quốc thông qua lệnh trừng phạt Triều Tiên, với sự ủng hộ của Nga và Mỹ. 

Tổng thống Mỹ Donald Trump. Ảnh: AP.

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc gồm 15 thành viên hôm 5/8 nhất trí thông qua nghị quyết 2371 nhằm phản ứng với hai vụ thử tên lửa đạn đạo xuyên lục địa hồi tháng trước. 

"Tổng thống Donald J. Trump hoan nghênh Hội đồng Bảo an vì đã thông qua nghị quyết mới tăng cường trừng phạt Triều Tiên để phản ứng trước các vụ thử tên lửa đạn đạo gần đây", Yonhap dẫn lời Sarah Huckabee Sanders, thư ký báo chí Nhà Trắng, tuyên bố. "Tổng thống hoan nghênh sự hợp tác của Trung Quốc và của Nga để nghị quyết này được đảm bảo thông qua". 

Ông Trump từng thể hiện sự thất vọng với Trung Quốc, cáo buộc nước này không làm gì để kiềm chế chương trình hạt nhân và vũ khí của Bình Nhưỡng. 

"Ông sẽ tiếp tục làm việc với các đồng minh và đối tác nhằm tăng cường sức ép về ngoại giao và kinh tế với Triều Tiên, nhằm chấm dứt hành vi đe doạ, gây bất ổn của Triều Tiên", bà Sanders cho biết thêm. 

Trước đó, ông Trump đăng lên Twitter rằng nghị quyết sẽ có "tác động tài chính rất lớn". "Nghị quyết Liên Hợp Quốc là gói trừng phạt kinh tế đơn lẻ lớn nhất từng có với Triều Tiên. Hơn một tỷ USD thiệt hại với Triều Tiên", ông cho biết. 

Lệnh trừng phạt được thiết kế nhằm cắt giảm một phần ba tổng doanh thu xuất khẩu thường niên trị giá ba tỷ USD của Triều Tiên. Lệnh bao gồm lệnh cấm xuất khẩu than, sắt và hải sản. (Vnexpress)